プライバシー・クッキー・運営者情報

当社はお客様の個人データの保護を重視しています。本ポリシーでは、本サイトをご覧いただく際に当社が処理するデータ、その目的、そしてEU一般データ保護規則（GDPR）に基づくお客様の権利について説明します。

1. 管理者

Boll & Cie SAS
9 rue André Pingat
51065 Reims, France
メール： info@boll-cie.com

2. 本サイトの閲覧

本サイトの閲覧時、ホスティング事業者はサーバーのログファイルに技術データ（IPアドレス、アクセス日時、閲覧ページ、ブラウザとOS、参照元サイト）を自動的に記録します。これらのデータは本サイトを提供し、安全に保つために必要です。法的根拠は当社の正当な利益（GDPR第6条1項(f)）です。ログファイルは、セキュリティ上の事案の調査に必要な場合を除き、短期間で削除されます。

本サイトはNetlify, Inc.（米国サンフランシスコ）がホスティングしており、データ処理契約に基づき当社に代わってこれらのデータを処理します。NetlifyはEU–米国データプライバシーフレームワークの認証を受けています。

3. 年齢の確認

飲酒可能な年齢であることを確認いただくと、その確認はお使いのブラウザに保存され、訪問のたびに確認を求められることはありません。これによりお客様個人が特定されることはありません。詳細は下記のクッキーポリシーをご覧ください。

4. お問い合わせ

メールでお問い合わせいただいた場合、ご回答のためにメールアドレス、お名前、メッセージの内容を処理します。法的根拠は契約前の措置の実施、またはお問い合わせに回答する当社の正当な利益（GDPR第6条1項(b)および(f)）です。お問い合わせへの対応が完了した後は、法定の保存期間がある場合を除きデータを削除します。

5. アクセス解析

お客様の同意がある場合に限り、Google Ireland Limited（Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland）が提供するGoogleアナリティクス4を使用し、どのページがよく閲覧されているかなど、本サイトの利用状況を把握します。法的根拠はお客様の同意（GDPR第6条1項(a)）であり、クッキー設定からいつでも将来に向けて撤回できます。Googleアナリティクス4ではIPアドレスは保存されません。データは、EU–米国データプライバシーフレームワークの認証を受けた米国のGoogle LLCに移転される場合があります。解析データは14か月後に削除されます。

6. ニュースレター

ニュースレターにご登録いただいた場合、配信のためにお客様のメールアドレスを使用します。ニュースレターはbeehiiv（beehiiv Inc.、米国）を通じて配信され、同社が当社に代わってアドレスを保存・処理します。法的根拠はお客様の同意（GDPR第6条1項(a)）です。ご登録後、登録を確認するためのメールが届きます（ダブルオプトイン）。各ニュースレターに記載のリンクからいつでも配信を停止でき、その後アドレスは削除されます。米国へのデータ移転については第9項をご覧ください。

登録フォームはbeehiivが提供しています。クッキーに同意いただいた場合、または表示ボタンをクリックした場合にのみ読み込まれ、その際にお客様のIPアドレスがbeehiivに送信されます。

7. フォント

本サイトで使用しているフォントは当社のサーバーでホスティングしています。閲覧時に外部のフォント提供事業者へ接続することはありません。

8. 外部サイトへのリンク

本サイトには、オンラインブティック（shop.boll-cie.com）、Instagram、販売代理店へのリンクがあります。ソーシャルメディアのプラグインは組み込んでおらず、リンクをクリックした場合にのみこれらのサービスにデータが送信されます。その後は各サービスのプライバシーポリシーが適用されます。

9. 提供先と移転

当社はお客様の個人データを販売しません。共有するのは、ホスティング事業者など当社に代わってデータを処理するサービス提供者のみです。欧州経済領域外の国にデータを移転する場合は、EU標準契約条項などにより適切な保護水準を確保します。

10. お客様の権利

お客様には、個人データへのアクセス、訂正、消去、処理の制限を求める権利、データポータビリティの権利、正当な利益に基づく処理に異議を唱える権利があります。同意に基づく処理については、いつでも同意を撤回できます。これらの権利を行使するには、次の宛先までご連絡ください： info@boll-cie.com.

また、データ保護監督機関に苦情を申し立てる権利もあります。フランスではCommission Nationale de l'Informatique et des Libertés（CNIL、www.cnil.fr）が該当します。

11. 本ポリシーの変更

本サイトや法令の変更に応じて、本ポリシーを更新することがあります。ここに掲載されている版が適用されます。

クッキーとは、ブラウザに保存される小さなテキストファイルです。ローカルストレージなどの類似技術も同様に機能します。当社はその使用を最小限にとどめ、広告やソーシャルメディアのクッキーは使用しません。

必須のクッキー

本サイトの動作に必要なもので、同意なしに設定されます。

アクセス解析（同意がある場合のみ）

同意いただいた場合、Googleアナリティクス4が本サイトの利用状況の把握に役立つクッキーを設定します。クッキーは同意後にのみ設定され、クッキー設定からいつでも選択を変更できます。

ニュースレター登録フォーム

登録フォームはbeehiivが提供しており、クッキーに同意いただいた後、または表示ボタンをクリックした後にのみ読み込まれます。その後、beehiivがフォームへの流入経路を記録するクッキー（30日間）と、フォームを再表示しないよう登録済みであることを記録するクッキー（12か月）を設定する場合があります。

クッキーの管理

クッキーはブラウザの設定からいつでも削除またはブロックできます。年齢確認の記録を削除した場合、次回の訪問時に再度年齢の確認をお願いします。

運営者

Boll & Cie SAS
本社所在地：9 rue André Pingat, 51065 Reims, France
ランス商業登記所（RCS Reims）に登録
メール： info@boll-cie.com

知的財産権

本サイトのすべてのコンテンツ（テキスト、写真、イラスト、ロゴ、ラベルを含む）はBoll & Cieに帰属するか、許可を得て使用しています。全部または一部の複製には、当社の事前の書面による同意が必要です。

写真クレジット：ランス大聖堂、Chiemseherin / Pixabay

免責事項

本サイトの情報の正確性と最新性には細心の注意を払っていますが、その完全性や誤りがないことを保証するものではありません。リンク先の外部サイトの内容について当社は関与しておらず、一切の責任を負いません。

責任ある飲酒

L'abus d'alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération. アルコール飲料の販売は、法定飲酒年齢に達した方に限られます。